On peut être dans son monde en étant en présence d'une personne qu'on aime. On peut la regarder, lui sourire, mais au fond, on est pas là. On est dans un monde de silence, dans les panneaux qui défilent, dans le sol du bus, dehors. N'importe où, pourtant, le coeur est là.
Mais l'esprit s'envole, il n'aime pas être retenu, il saute de bus en bus, de route en maison, gaiement. Il se demande ce que les autres peuvent bien penser d'eux deux qui s'aiment et qui s'embrassent là alors que tout le monde passe. Le coeur s'en moque, l'esprit est curieux, il voudrait entrer dans les pensées de ces inconnus, tout savoir, tout comprendre. Mais il essaie de retenir ses questions, il sait, on n'aborde pas les gens comme ça.
On lui a dit que ce que pensaient les autres pouvait être douloureux, mais il s'en moque, il voudrait être cleptomane dans les esprits, découvrir tous les secrets, les pensées...
Le coeur bat, heureux de sentir quelqu'un l'aimer, l'esprit bat, mais c'est sa curiosité qui le fait battre les chemins. Si seulement, si seulement, il pouvait connaître une seule toute petite chose sur ce que pensent les gens de ce couple interdit... si seulement... une toute petite chose, toute petite...